That post where it's says " what do you even call you boobs, boob sounds too dirty, breasts sound too pretentious...." something along these lines.

maybe it was reddit not Tumblr

I am intrigued

That was reposted here fairly often few years back.