Selena Gomez in a hospital bed with her best friend after receiving a kidney transplant