Cloud iridescence paints the sky