Bindi Irwin is following in her father's footsteps