Equality knows no mechanical boundaries