"Dein Kopf ist ein Kartoffeltisch" wäre die grammatikalisch richtige Version ^_^''
"Dein Kopf ein Kartoffel Tichen ist" sounds a little bit like Yoda was talking oO
But the context itself is quite funny.
It wasn't meant that way D: I didn't want to imply that you're sounding like an idiot, and I'm wondering right now how useless my correction is, I just thought it may be "good to know", for whatever reason o_o. But when I now look back at my post, I just look like an annoying wiseacre (*hope that's the correct word for it*) ._.''
·
Edited 10 years ago
deleted
· 10 years ago
It's alright! I knew you didn't mean it antagonisingly. If that's a word
2
deleted
· 10 years ago
Yay *group hug*. :D
4Reply
deleted
· 10 years ago
What language might that be? When I was single, and guys would hit on me and tell me to tell them something in Spanish (my native tongue) I would most often then not, tell them off in a seductive tone. They would think I told them something sexy but my friends and I would have a good laugh about it.
.
I yelled that at someone once in German.
"Dein Kopf ein Kartoffel Tichen ist"
"Dein Kopf ein Kartoffel Tichen ist" sounds a little bit like Yoda was talking oO
But the context itself is quite funny.
"Dirt....mud....moldy leftovers...."