When you ask a math teacher to substitute in an English class