I need this for very valid reasons.

They're probably weighed down with the rocks, glue isn't a good idea with live fish in there.

You can get fish-safe sealants and adhesives, but more than likely they're just weighted down somehow.