A lemming in a teaspoon