This dad mailed a container of sliced mangos to his daughter in college