A very interesting linguistic play