Apparently this comes from a linguistic community.