Marvel Studios uses the late Stan Lee's Twitter account to promote Captain Marvel