You can actually listen to YouTube from Android phone when minimized/locked - open

Ohh that's nice. I always found it stupid that you could have youtube in the background on your PC but not your phone.

Better yet, use the Brave adblock browser, so you don't have any YouTube ads, and there's a setting to allow video playback in the background, which I can confirm works.