Why yes sir, madam, this way to the chalet