East German soldier letting boy through to reunite with his family