Even when Keanu was filming in Chinatown NYC, he still made time to take a pic with a fan