Napoleon’s greatest untold defeat