Even written language is imposter