I heard different

It's alright, wasn't taken that way. Did have a D'oh moment

Sorry, thanks for the answer though

Probably

And it includes all colored rings of the olympic flag at the same time

Ok, have fun

Oh, nice. Have a good vacation. Where are you going?

Really? I didn't know that, but I also haven't spoken much German in about 12 year.
I suspect the billboard also had a picture of a car or something else rentable. That would be one of those direct commercials, where a single word would be enough to get your attention. And its memorable enough, since you're still thinking about it.
I recently passed a sign that said "HEY HONEY, you watched". This was to sell a spot for the billboard company and the capital letter were bold and centre, the small letters tiny beneath. To demonstrate how visable it is and grabs your attention.
Also, wouldn't motorfiezverhur mean something like bikerwhore?

Then we live pretty close, I'm Dutch

Oh ok. And to clarify, my previous post wasn't meant as critique but more as nonsense
By the way, are you German?

Do you see( ha ha) a der or die?