https://plus.google.com/106132273690535024143/posts/DwUDBY6ax9Z
If anyone can tell me what this shirt says that'd be awesome

I've been trying to figure out if it's meaningful or pure gibberish for a couple hours

I can't see the pic cause I'm on a restricted network at the moment but have you tried google translate and all of that? Cause if google can't do it it's most likely gibberish

I've tried google and multiple other sites, the most I've gotten is the third symbol means light but i cant figure out the other three

What language? I'll ask quora

It's either Japanese or Chinese i think, their symbols are pretty similar

Chinese probably

I asked my friend who is excellent in Chinese
She said it means ''Thanks for visiting''
Usually used in restaurants, clothing stores. When customers leave the store, the staff will say this

Thank you all for your efforts. I appreciate it

Also, the photo has been mirrored. That’s why google translate won’t work on it...
~your little known Asian, Kouya

That explains why the third symbol looked wrong compared to the one i found in a dictionary...

Oh, good