Flattered but insulted

This is the nicest way to troll a restaurant that I've ever heard of

It sounds like she was "triggered."

She must be "tsundere".

I love the final though... "left us flattered, but very confused"