English is strange