The real size of a mushroom cloud