2 women flew cross-country to confront their cheating gay husbands