What episode was this?

Just out of curiousity, what kind of bands fall under the tittle of heavy metal?

I would be covered in swear words and puns

And no shits were given from the guy on the left

We ran out of romantic chemicals