Honestly, I highly recommend looking into Japanese foods. They're delicious, usually simple to make, and most can be vegetarian friendly :)

I made this Berry Crumble last night for the first time. It’s really really easy and it tastes outstanding, especially with vanilla ice cream.
https://www.cookingclassy.com/triple-berry-crisp/

Just remembered you are diabetic. I’m sure sugar substitutes will work fine in the recipe.

Garlic oven-roasted baby potatoes
https://www.foodnetwork.com/recipes/ina-garten/garlic-roasted-potatoes-recipe-1913067
.
@famousone can attest they're good

YYEEEEEEESSSSSS

My friend made me this delicious veggie soup the other day: https://www.bbcgoodfood.com/recipes/red-lentil-chickpea-chilli-soup

Thanks for the ideas :) I think I may lose my diabetes someday it’s definitely a goal of mine