Did you, Sherlock?

OHHH, he transferred the Living Force from one to the other! I get it now... Thanks!
EDIT: She really is flawless.

Maybe I don't remember correctly, but doesn't the doctor that performs the delivery say to Obi-Wan that they couldn't find a medical reason for her to be dying, but that it seemed that she simply didn't want to live anymore or something? For knowing what Anakin had become?
Because I remember thinking "why does this strong character, a former queen, always calm and collected, who is pregnant and about to have a child (one = as far as she knew), think she no longer has a reason to live?!"
That really irritated me when I saw the movie, because up to that point she was flawless to me.
Am I recalling that scene incorrectly?
EDIT: I still love her though!

Seriously? I think he meant that some people stop living and having goals in life at 25, but they carry on existing until they are 75. At least that's how I read it.

As a portuguese, I confirm that it's spanish.

Really? For me the video is 55 seconds long... Nevermind then, sorry.

No! The short is 5 minutes long you guys!

Yeah I'm pretty sure he is. They couldn't take that white thing under his right arm. But it's quite good though.

She looks so defeated.

And 'tu' in portuguese means you. Not kidding.

Took the words right out of my mouth.

Jason Statham.