Possible mission

Maybe it's yellow coke xD

Now the question is orange coke or fanta traitor?

One brave American going deep undercover amid a sea of Nazis

Fanta is owned by coca cola, so they probably had a small problem at tge factory resulting in this.