First-time treasure hunter finds 10,000 Roman coins