Well, shit

If you go to the same place in Liberty City Stories it will say " We meet again" with a smiley face.

Is that an outside the map glitch?