A surreal view