Ticket to Deride

I assume it's the manager of that division of the city, or the chief of police.

Most likely the chief of police. Not sure if it's the same way for them, but my dad's a firefighter, and they have a chief who they have to report to, so I'd assume it's the same with with the police.