Happens too often

I relate to this so much that it hurts

i used to date a guy whos english was... well i understood him but he was searching for the right word a LOT.... which i was fine with, but then we visited his parents (did this frequently) i noticed when he spoke to them he didnt seem to really know spanish so well either.... and asked them how to say words a lot (i know just enough spanish to know how to ask to say things, so i understood him asking them this question) it was uh, interesting to say the least

And then people pull your leg because they think you're acting like a geek

Mmmmm true. I get better grades in english than in swedish

For some reason i always forget the turkish word for "skin". I always need to ask someone about it, but otherwise, I'm fine with both languages. It's just that word.

And also there's things that i can only express with precision in english

That's me except the other way around

i feel this on a very personal level

"Stalker". "Awkward". Those words. In French.

that is fucking true

English has a lot of words that simply don't exist in other languages, and vice versa.