Do you see my problem?

Really? I have it and you probably don't because red green color deficiancy doesn't mean you can't tell the difference between green and red. A person with red green color deficiency can clearly see both colors.

No, they can't. Someone with red-green color blindness is not able to distinguish red and green.