"I don't find him attractive"

Exactly. He could have absolutely no romantic or sexual interest in her whatsoever. Hell, he could even be gay. Who knows?

imagine being the dude who has a female friend and wants her to be his friend and has the whole world pitying him because they forgot it was possible to be happy being friends with the opposite gender.