What could ever go well with retard

Retard is late in French

One time in class (I'm French) my English teacher handed me back my graded paper. I nearly exploded when I saw she had written "RETARD. -1"
...Before I remembered I had given it past the deadline