Hitting on girls, then and now