Fund the ants

They probably leave a camera in places for a few days at a time and painstakingly watch every minute until they find something interesting

I saw a show once and they set it up. It was a clear Plexiglas like enclosure. Fairly good sized, and they set the bugs near each other and then watched and filmed.