Friend just got new tires, wrench flew off a truck in front of him, and this happens

Been there, done that.

Take it to the insurance company and they will pay based on the wear of the tread (depending on your policy)