We've all been making the wrong assumption