It’s what I get for enjoying foreign accents