Retarded lion