A singer Jaskier may be, but subtle he is not