Normalise poetry