Polynesians observe the first bird migration