It took them a while, but after the debacle in Vietnam, the US learned to laugh again