How it feels reading ancient Chinese Civil War casualties