"Overheard in New York" my ass