Planet of the Apes (2001) is one of those rare films where a pun is played straight